2010年2月18日 星期四

翡翠白玉捲


    這道翡翠白玉捲是在ANNE的小房間看到的,真佩服ANNE的巧思,平凡的家常菜蒜泥白肉在ANNE的巧手下,搖身一變成為精緻的晏客菜,就像ANNE形容的,歐巴桑級的家常菜好吃,但看起來卻不像飯店的菜那麼養眼.只要稍作打扮,變個造型,歐巴桑也是有春天,一點都不輸年輕妞,好幽默的比喻,ANNE的文章,常常讓人看了會心一笑,也從文章中感受到ANNE的幽默及風趣,ANNE的翡翠白玉捲背後,有段典故,有興趣的朋友,請至ANNE的小房間欣賞.


    翡翠白玉捲做法不難,材料簡單,大家都可輕鬆變大廚,準備好材料五花肉及小黃瓜就可動手來做,刨成大薄片的小黃瓜,再捲入煮熟的五花肉片,就完成翡翠白玉捲,多了小黃瓜,蒜泥白肉吃起來,一點都不膩,還帶著蔬菜爽脆的口感,真不錯耶!利用家中現有的紅櫻桃,做了簡單的盤飾,兒子說好像摩天輪喔!他覺得這道菜可以取名為彩虹摩天輪,被他這麼一說,真的有點像呢!小孩的想像力真豐富,妙點子充滿童趣耶!


翡翠白玉捲


材料:  去皮的五花肉 1塊    小黃瓜 2-3條      薑 2片    蔥 4支


沾醬:  醬油    蒜泥    糖    香油    香菜    白芝麻


做法:


1.  五花肉入鍋中,加入薑片、蔥及蓋過食材的水煮開.


2.  水煮開後,轉小火繼續煮至肉熟,用筷子插插看,如能穿透就可以起鍋了.


3.  肉稍涼後,就可切薄片.


4.  小黃瓜用刨皮刀,從頭刨至尾,第一層綠皮不要,越刨至中心部位,小黃瓜片越寬,太窄的小黃瓜片,可以留下來涼拌.(選寬度相同的小黃瓜片,捲起來較整齊好看,小黃瓜放在平面上,較容易刨成長薄片.)


5.  取一片小黃瓜片,在上面放上一片五花肉片,底部肥肉的部份向外,等會捲起來較漂亮.


6.  從有五花肉那端捲起.


7.  一一捲好,排在旁邊備用.


8.  調醬汁,醬汁的量我沒寫,我只寫用了那些材料,比例依個人喜好的口味來調.


9.  調好醬汁就可排盤,這就是小孩說的彩虹摩天輪.


 


小叮嚀:


**選寬度相同的小黃瓜片,捲起來較整齊好看,小黃瓜放在平面上,較容易刨成長薄片.


**五花肉也不要煮的太軟爛,越軟爛越不容易切成薄片.


**延伸閱讀其他五花肉肉料理   回鍋肉    炸紅糟肉     筍乾燜肉     紅麴醬燒肉     梅干扣肉

                  馬鈴薯燒肉      鹹豬肉炒雙絲     青木瓜炒肉絲      腐乳醬燜肉    紹興鹹豬肉

                豉椒醬爆肉     蜜汁五花肉    XO醬炒五花肉豆干    雙瓜炒肉片    沙茶什錦炒


 


 


 


 



 


ivr
ivr


19 則留言:

  1. 很有巧思耶 !
    [版主回覆02/19/2010 13:02:54]同樣的食材,換個不同的造型,馬上身價上漲.

    回覆刪除
  2. 這道清爽又漂亮.
    也蠻好操作的,我喜歡.
    [版主回覆02/20/2010 07:00:43]簡單料理大變身,更加豐富了視覺享受,做法不難,lumame下次可以試試看.

    回覆刪除
  3. 美麗的擺盤、清爽的料理,不想吃也難呢
    [版主回覆02/20/2010 07:07:48]同樣的東西,換個方法呈現,又是一道新菜,常常變化一下,天天都有新鮮感.

    回覆刪除
  4. 你才是巧手回春呢,
    你的"摩天輪"盤飾有時尚感,而且大氣!
    天哪!歐巴桑不止有春天,
    簡直就是~~巧妞正當年呀.
    [版主回覆02/20/2010 07:13:01]謝謝ANNE的讚美,有您的翡翠白玉捲,我才能做出摩天輪耶!翡翠白玉捲換新裝,越扮越俏.

    回覆刪除
  5. 好漂亮的摩天輪!您兒子比喻的真貼切
    [版主回覆02/20/2010 07:16:33]最近幾天台灣的新聞,常出現摩天輪,所以兒子看到,馬上就想到摩天輪.

    回覆刪除
  6. 哇~~~一定很好吃~~口水直流囉~~
    [版主回覆02/20/2010 07:18:04]真不錯耶!感覺爽口多了.

    回覆刪除
  7. 我想我一人就可以吃掉一盤
    因為看來很爽口

    [版主回覆02/20/2010 07:20:57]同樣的食材,換個不同的造型,馬上身價上漲,感覺變可口耶!

    回覆刪除
  8. 真的很佩服歐巴桑的春天, 一道簡單的白切肉搖身一變就成了翡翠白玉捲
    [版主回覆02/20/2010 12:24:55]人要衣裝,菜菜也要換新裝,稍做打扮,又是一道新菜,花點巧思,天天都有新鮮感.

    回覆刪除
  9. 好漂亮的一道菜色,當年菜也很不錯呢 !!!
    [版主回覆02/20/2010 12:59:07]簡單的菜也能變精緻,換個造型呈現,感覺就有新鮮感,當年菜也很討喜耶!

    回覆刪除
  10. 我要用素火腿來試看看~
    [版主回覆02/20/2010 23:28:46]一定又是另一番顏色和滋味.

    回覆刪除
  11. 等不冷的時候再來做 這幾天都快成冬眠狀態了
    [版主回覆02/20/2010 23:34:04]聽說天氣已經回暖了,期待您的上菜.

    回覆刪除
  12. 真的有像摩天輪吔~我贊同家庭主婦的菜只要花點巧思是不輸餐廳的~
    [版主回覆02/21/2010 00:04:55]歐巴桑也有春天.看咚咚換上禦寒大衣上場,冷吼.

    回覆刪除
  13. 你們家可以開放成餐館了啦
    [版主回覆02/21/2010 00:33:19]kiki過獎了,我一定奉您為上賓.

    回覆刪除
  14. 超漂亮的耶!請客時真的好看而且坐起來簡單省時,真是不錯的選擇
    [版主回覆02/21/2010 00:55:38]很符合現代的要求,簡單,美觀,健康又美味.

    回覆刪除
  15. 好漂亮喔~ 一口下去有油油的肉也有清清的瓜瓜. 光想了就覺得爽口. 這種肉我這邊買不到. 也許可以用厚火腿和培根代替
    [版主回覆02/21/2010 01:24:20]姑娘這點子不錯喔,一定又是另一番顏色與滋味.

    回覆刪除
  16. 食材很一般般  可是整個搭起來感覺就是很大器的一道料理 
    [版主回覆02/21/2010 01:27:07]那五花肥肉有沒有嚇到妳?

    回覆刪除
  17. 改天試做看看阿 又容易作又容易懂 又好吃阿
    [版主回覆02/21/2010 10:23:16]期待看你的成品喔.

    回覆刪除
  18. 這個作法太有創意了
    五花肉加小黃瓜又多了一份清爽!

    [版主回覆02/23/2010 02:36:23]簡單料理大變身,更加豐富了視覺享受,而且多了份爽口的口感,蠻不錯的.

    回覆刪除
  19. Juling 妳好:
    依照您告知的方法已經可以連結到格友的部落格,可是無法直接到指定文章的頁面(如妳這篇:點「ANNE的小房間」就可開啟ANNE「翡翠白玉捲」的頁面);還有,您上列「延伸閱讀」的標題也另有語法設定嗎?
    囉唆的女人
    [版主回覆04/14/2010 00:52:27]如果妳指定的文章頁面自妳寫出的標題不同時,例如
    <a href="ANNE翡翠白玉捲的網址">ANNE的小房間</a>
    不論你的標題是什麼,網址必需輸入妳指定文章的頁面
    延伸閱讀後面的標題,做法同上
    <a href="想連結的網址">連結的標題</a>

    回覆刪除