蘿蔔閩南語稱為「菜頭」,凡逢年過節或家有喜慶時,民眾大多會買個蘿蔔以討個好吉利,所以蘿蔔不僅營養健身,而且是好彩頭的象徵,今天就用蘿蔔來做料理,祝各位在新的一年裡,都能有個好彩頭,過年期間吃多了大魚大肉,就想來些清淡的,忙碌的家庭主婦也可好好休息,輕鬆煮輕鬆吃,簡單的材料一樣可以煮出好滋味.
**下圖是我用的日式昆布醬油,味道較淡,口味偏甘甜,瓶上標示三倍濃縮,這種醬油還可拿來當湯底,蠻好用的,市面上有各種不同的牌子,只要選有標示三倍濃縮的昆布醬油,鹹味就不會差太多.
**下圖是我用的日本清酒(月桂冠),選用其他的清酒也可以,例如大關,大關都好大一瓶,平常我用的量不多,月桂冠剛好有賣小瓶的,所以我買了月桂冠
**下圖是七味粉,有點辣.
日式蘿蔔煮
材料: 蘿蔔 1條(約650g) 蔥 3支 七味粉 少許
調味料: 日式昆布醬油 4T 烹大師柴魚粉 1t 日本清酒 2T 味霖 3T 水 1又2/3杯
做法:
1. 蘿蔔去皮,切厚片(約1.5公分),並在蘿蔔中間劃十字刀,深及蘿蔔厚度的一半,可幫助蘿蔔快速入味.
2. 在鍋裡放入蔥段、蘿蔔及所有調味料.
3. 煮開後,即可熄火.
4. 移入電鍋蒸,外鍋加一杯水(一般量杯),煮至電鍋跳起,再燜10分鐘,讓蘿蔔更入味.
5. 取出裝碗在蘿蔔上撒些蔥花及七味粉.
小叮嚀:
**在蘿蔔中間劃十字刀,深及蘿蔔厚度的一半,可幫助蘿蔔快速入味.
**煮蘿蔔的湯汁拿來泡飯很好吃.
**沒有曰式醬油,要用一般醬油時,量要減半,再試味道,不足再補,以免過鹹,味道淡一點好吃.
**延伸閱讀相關文章 蘿蔔&蘿蔔乾料理
**延伸閱讀其他日式料理 日式叉燒 薑汁燒肉 日式海鮮煎餅 冲繩風炒苦瓜 日式炒烏龍
奶油蘑菇洋芋 簡易味噌叉燒拉麵 章魚燒 日式豬肉丼 日式豬排飯 日式醃蕃茄
我也去找找看有沒有小瓶的不然看到那麼大罐就不想煮了
回覆刪除[版主回覆02/16/2010 13:38:08]量用不多,買小瓶的比較方便.
新年快樂
回覆刪除[版主回覆02/16/2010 13:54:02]也祝妳新年快樂.
看起來很美味!祝新年快樂、福虎生財、萬事如意、心想事成!
回覆刪除[版主回覆02/17/2010 13:17:47]也祝kelly闔家平安!萬事如意!心想事成!虎年大吉!
我偶爾也會煮來吃.
回覆刪除清淡,但是不失蔬菜甜味,我家人也愛.
[版主回覆02/17/2010 13:26:09]蘿蔔本身蠻甜的,不需太多的調味就很好吃,我也喜歡清爽不油的料理.
素素吃,清爽又無負擔,我最愛呢
回覆刪除[版主回覆02/17/2010 13:43:24]過年期間大魚大肉,清爽的料理大家更愛耶!
這就是傳聞中的黑輪口味的菜頭嘛??? 好棒喔~~
回覆刪除[版主回覆02/17/2010 14:27:37]味道就像黑輪口味的菜頭,蘿蔔本身蠻甜的,簡單調味就很好吃,有空可以試試.
又是一到好料理! :>:> yum! 謝謝分享 :)
回覆刪除[版主回覆02/18/2010 11:09:40]簡單又美味,sherry有機會可以試試.
喜歡吃蘿蔔~再學起來~
回覆刪除[版主回覆02/18/2010 12:17:57]蘿蔔蠻甜的,簡單調味就很好吃,Jan只要將柴魚粉換成香菇精就可以了.
春節如意福虎生豐
回覆刪除我也買了菜頭 只是現在才懂這函意
看起來很好吃
[版主回覆02/18/2010 12:42:59]也祝妳虎年快樂!蘿蔔好吃,可做的變化也不少,有空可以試試,曰式的口味,蠻不錯的.
大大美女晚安阿! 這道菜不錯吃喔
回覆刪除[版主回覆02/20/2010 22:57:56]祝您新年好彩頭,大吉大利.
這道我也自己做過 不過沒有畫十字啦!!
回覆刪除下次再用妳的方法來試試 謝謝妳的分享哦~
[版主回覆02/21/2010 09:13:38]我這是偷吃步,想讓它早點入味啦.
looks delicious
回覆刪除[版主回覆03/30/2010 09:12:55]蘿蔔蠻甜的,簡單調味就很好吃.